日本 の 郷土料理と Umami
Culinária local no Japão
e Umami

Cozinha local de Nagasaki

Gu zouni
Gu zouni

Gu zouni é um dos pratos locais representativos de Shimabara, na província de Nagasaki. Diz-se que sua origem remonta à Rebelião de Shimabara, no início do período Edo, quando o comandante Shirō Amakusa e 37,000 seguidores cristãos prepararam um ensopado combinando mochi (bolinhos de arroz) com ingredientes das montanhas e do mar para se sustentarem durante o cerco.

Hoje, ele é apreciado em casa em ocasiões festivas, como Ano Novo e celebrações religiosas, e também é servido em restaurantes durante todo o ano.

Sarasa Jiru
Sarasa Jiru

Sarasa jiru é uma sopa associada ao Festival Nagasaki Kunchi. O Festival Kunchi tem uma rica história que remonta a 380 anos. Toda a cidade de Nagasaki celebra este festival de outono do santuário Suwa.

Os cidadãos de Nagasaki transmitiram através das gerações a culinária única de Kunchi. Os pratos incluem feijão azuki cozido com arroz, um prato cozido de legumes chamado nishime, sementes de romã com daikon em conserva e cenoura, amazake uma bebida naturalmente doce e sopa de sarasa jiru. A sopa colorida inclui três cores: kamaboko rosa – bolo de peixe cozido no vapor, chikuwa branco – bolo de peixe grelhado e cebolinha. A sopa é finalizada com um delicado shiro (branco) miso.

Durante o período Edo (1603-1868), a ilha de Dejima em Nagasaki era um porto comercial movimentado. Tecidos coloridos foram importados para o Japão através da ilha de Dejima. As origens da palavra sarasa remontam à palavra javanesa que significa algodão estampado. A sopa colorida se encaixa perfeitamente para um festival ou evento especial. Uma parte essencial da refeição japonesa é o caldo dashi rico em umami para sarasa jiru. O umami realça ainda mais o sabor dos ingredientes coloridos.