日本 の 郷土料理と Umami
Culinária local no Japão
e Umami

Cozinha local de Saga

Ika no kakeae
Ika no kakeae

Ika no kakeae é um prato local da província de Saga. Este prato de frutos do mar, com rabanete daikon e alga wakame, também é chamado de "oroshi-namasu", "kaki-ae" ou "nuta-ae", e é consumido em muitos lugares do Japão.
Na província de Saga, é chamado de "kakeae" ou "kakeyaa" e é um dos pratos mais comuns consumidos em casa no dia a dia. Diversos frutos do mar locais são utilizados e, além da lula, sardinhas, cavalas e carapaus são às vezes utilizados em áreas próximas ao Mar de Ariake e ao Mar de Genkai.
Eles são servidos junto com frutos do mar misturados com fatias finas de daikon ou outros vegetais com molho missô e vinagre.
O efeito sinérgico do umami dos frutos do mar, vegetais e missô dá a este prato um sabor profundo e rico, enquanto a acidez do vinagre lhe dá um sabor refrescante adicional.

Sukozushi
Sukozushi

Sukozushi é um sushi tradicional feito com arroz de Shiorishi, frutos do mar frescos do Mar de Ariake e legumes picados colocados sobre o arroz. O arroz é colocado em uma grande caixa de madeira, com cerca de 30 x 40 cm ou maior, chamada murofuta. O arroz no murofuta é marcado em quadrados de 10 cm e cada quadrado é coberto com coberturas de sushi. Cada quadrado torna-se uma porção. É um prato colorido e festivo. Exclusivo para Sukozushi é mutsugoro mudskippers que foi grelhado com um molho de soja doce kabayaki.

Sukozushi é servido em festivais e ocasiões especiais na vila de Suko, na região de Shiorishi. O prato originou-se no período Edo (1603-1868) quando o Sukozushi foi apresentado aos senhores feudais como oferenda dos cidadãos. Tornou-se agora uma parte da culinária local que foi transmitida por 500 anos. Durante este mesmo período, um estilo semelhante de sushi, Omurazushi, tornou-se popular em Nagasaki.

Há muito tempo, os saltadores de lama mutsugoro eram uma valiosa fonte de proteína. O peixe grelhado com o doce molho de soja kabayaki servido com frutos do mar frescos, legumes picados e arroz avinagrado é um prato rico em umami e uma combinação satisfatória.